×

搜索

搜索站內資源

鬼遮眼?小吃店用餐見「異樣菜單」 ,千人盯看找不到,網崩潰:到底錯在了哪裡!

菠蘿蜜 2020/10/14

日常生活裡充斥許多文字、圖案,因為習以為常,幾乎只要快速瞄過去,大概就能掌握八九成,不過,卻也經常忽略箇中細節或正確性。日前,有網友拍下一張小吃攤的菜單,表示有錯字,沒想到,卻有許多人盯著看也找不到,直至看到留言才恍然大悟,笑稱自己被「鬼遮眼」。

中文可說是世界上數一數二困難的語言,日前就有一名網友分享,自己去小吃店吃飯,卻發現菜單上「有菜名寫錯」,就將菜單翻拍下來,並轉發至網路上,沒想到卻有許多網友看了超久都沒發現錯誤在哪,直到看了底下的留言,這才恍然大悟。

仔細看過後才知道,原來是菜單上的「肉」字被打成「內」,但由於兩個字太像,不少人第一時間並沒有發現,紛紛開玩笑表示「我還以為是要表示內用」、「老闆我要一碗內燥飯」、「內絲Nice」、「肉量減半,我笑瘋」、「蟹內棒」、「內褲+絲襪啊,很難懂嗎」、「內行人才知道的」、「肉灣老街」。

原PO分享這張照片,卻有不少網友在第一時間並未發現「不對勁」的地方,甚至要看到底下留言,才如醍醐灌頂般恍然大悟,留言說「我看半天,以為梗在大豬大豬牛牛牛」、「看了1分鐘才發現不對勁,笑死 」、「再次證明中文字體不影響閱讀,但強迫症痛苦」、「看留言才發現問題在哪裡」 、「老闆我要1碗內燥飯」、「被鬼遮眼了」、「看第3次才發現」。

用戶評論
搶先看最新趣聞請贊下麵專頁