文章
快訊
古代青樓女子的一些「行話」,如今成了現代人口頭禪,常掛嘴邊!
2024/08/19

ADVERTISEMENT

青樓,有名的風月場所,歷朝歷代備受文人墨客和權貴階層歡迎。可以說,青樓能夠在古代長期且穩定地延續下去,背后少不了他們的支持。

因此,為了更好地服務這些客人,同樣也考慮到青樓服務的特殊性,青樓在長久的發展過程誕生出許多行話,以此來更好地維持這個產業。

然而,這些原本神秘的「行話」,卻成為了當代人的口頭禪,常掛嘴邊。有哪些詞語被賦予了時代的新意義?它們產生變化的原因又是什麼?讓我們來一探究竟吧。

詞義翻新,舊詞新用

說起這些行話,最為人熟知應該還是「跳槽」這個詞語。按現在的意義通俗來講,就是指自己離開了原有的崗位,換了個新工作。

ADVERTISEMENT

但「跳槽」在古代的含義與現在有很大差別。

清人徐珂在《清稗類鈔》中詳細地介紹過「跳槽」,原文就不贅述了,大概意思是說,古代妓女會在逛青樓的客官金銀散盡的時候另尋新歡,就像馬兒吃草一樣,這一槽吃完了,就去下一槽吃。但後來,跳槽又被用來形容逛青樓的客官,換一批又一批的妓女來挑選

雖然有兩種解釋,但在大部分情況下,「跳槽」的含義都是后者居多,很多明清時期的小說里提到這個詞也都是后者的意思,這也側面反映了古代逛青樓的客官和妓女之間的身份不平等。

除了「跳槽」之外,還有一個大眾熟知的詞語,那就是「出局」。

出局在當今一般指輸了退出比賽,可抽象可具體,根據語境不同可以引申出許多不同的含義。然而在古代,它還有妓女外出陪酒的意思。

ADVERTISEMENT

小說《官場現形記》里就曾描繪過妓女出局的場面,「鑼鼓喧天,轎子往來如織」,其實就是她們響應號召外出陪客飲酒了。

除了飲酒之外,也有專門被達官貴人帶到家里的,這樣的行為都可以統稱為「出局」。

調頭

導航里有一句很常見的話:「請在前方合適位置調頭,已為您重新規劃路線」

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

太監,真的有凈身不徹底的嗎?一名老宮女道出了真相,讓人大吃一驚
2024/09/12
4件古代女性「羞于見人」的私物,曾經連親爹都不能看,如今滿大街都是
2024/09/05
古代嬪妃侍寢「十大獨門絕技」!原來后宮娘娘玩花活都這麼「卷」
2024/09/05
古代皇帝駕崩,陪葬妃子的雙腿為何是分開的?下葬前經歷讓人害怕
2024/09/04
清朝妃嬪脖子上的「白布條」有何用?不為美觀,主要是為了「方便皇帝」
2024/09/04
清朝男人的辮子多久洗一次,怎麼洗的?英國傳教士的描述令人作嘔
2024/09/03
清朝嬪妃「侍寢後」,為何不能陪著皇帝「過夜」?看完才知皇帝的心酸
2024/08/28
解密:故宮龍椅為何坐不得,坐過的都沒有好下場,至今難解
2024/08/28
古代太監是如何「上廁所」的?從這一點,就能看出他們心酸的一生
2024/08/27
古人穿什麼服飾度過夏天?別以為古人很死板,穿衣比現代人還清涼
2024/08/23
古代流行的養瘦馬是什麽?這樣泯滅人性,卻在明清成為暴利行業
2024/08/20
古代夫妻睡覺之時,通房丫頭為何要守在房中,這些丫鬟有何妙用?
2024/08/19
為何古時候妃子下葬時,都要把肛門堵上?這正是古人的智慧之處
2024/08/19
皇帝的龍袍幾十年不洗,難道不會發臭嗎?專家:太小看皇帝了
2024/08/19
古代太監如何上廁所?從這點就能看出他們悲慘的一生
2024/08/19
為什麼清朝的公主大多數生不出來孩子?專家:生得出來才是怪事!
2024/08/19
古代皇帝為啥大多短命,和嬪妃「侍寢製度」有關,難怪太監都長壽
2024/08/16
古代青樓女子從良後都去哪了?很難找到真愛,大多數下場都很淒慘
2024/08/16
古代駙馬有多慘?在公主面前沒地位沒尊嚴,婚前還要和宮女試婚
2024/08/12
頭葬河南,身葬湖北,摸金校尉敬而遠之,關羽的墓為何千年無人敢盜?
2024/08/12